《彭博商業(yè)周刊》今天刊文稱，今年以來，中國(guó)智能手機(jī)市場(chǎng)的增長(zhǎng)正在放緩，這已經(jīng)給中國(guó)國(guó)內(nèi)外智能手機(jī)廠商的業(yè)績(jī)帶來了明顯影響。

　　以下為文章全文：

　　每個(gè)季度，小米都不能犯錯(cuò)。在成立不到5年的時(shí)間里，小米已成為全球排名第四的智能手機(jī)廠商，出貨量?jī)H次于三星、蘋果和聯(lián)想。2014年，小米的智能手機(jī)出貨量達(dá)到5770萬部，同比增長(zhǎng)超過200%。小米估計(jì)，2015年的智能手機(jī)出貨量將為8000萬至1億部。然而，小米的銷售正在“撞墻”。

　　7月2日，小米CEO雷軍表示，2015年上半年智能手機(jī)出貨量為3470萬部，同比增長(zhǎng)率僅為33%。盡管許多智能手機(jī)廠商都會(huì)為這樣的增長(zhǎng)率感到高興，但對(duì)習(xí)慣于三位數(shù)增長(zhǎng)率的小米而言，這樣的增長(zhǎng)速度太慢。此外，2015年以來，小米也在大力開拓印度市場(chǎng)。彭博Intelligence的分析師指出，小米增長(zhǎng)放緩的主要原因在于，中國(guó)本土市場(chǎng)“正逐漸飽和”。小米拒絕對(duì)此置評(píng)。

　　中國(guó)國(guó)內(nèi)外智能手機(jī)廠商正越來越依賴中國(guó)市場(chǎng)的需求，這一市場(chǎng)已占全球需求的1/3。然而，中國(guó)智能手機(jī)市場(chǎng)已開始滑坡。第二季度，中國(guó)手機(jī)用戶總數(shù)小幅下降了100萬。匯豐銀行駐香港科技行業(yè)分析師史蒂芬·佩拉約(Steven Pelayo)表示，無論是運(yùn)營(yíng)商、手機(jī)終端商，還是元件商，“智能手機(jī)市場(chǎng)的增長(zhǎng)放緩正在影響所有人”。

　　道理很簡(jiǎn)單：當(dāng)所有想購(gòu)買智能手機(jī)的人都已購(gòu)買智能手機(jī)后，市場(chǎng)不可能永遠(yuǎn)保持高速增長(zhǎng)，尤其考慮到中國(guó)的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)正在減速。此外，中國(guó)移動(dòng)和中國(guó)聯(lián)通的最新舉措也抑制了市場(chǎng)對(duì)新智能手機(jī)的需求。在去年夏季之前，兩家運(yùn)營(yíng)商一直有意維持著智能手機(jī)的低價(jià)戰(zhàn)略。然而，政府部門隨后要求兩家公司控制支出，減少提供給用戶的補(bǔ)貼。因此，中國(guó)移動(dòng)將每年的補(bǔ)貼支出從約55億美元減少至34億美元。2015年第一季度，中國(guó)市場(chǎng)智能手機(jī)出貨量同比下降4.3%。市場(chǎng)研究公司IDC估計(jì)，今年全年中國(guó)市場(chǎng)出貨量將同比維持持平。

　　相對(duì)于小米，中國(guó)國(guó)外的智能手機(jī)廠商受到的影響更明顯。7月7日，三星報(bào)告稱，第二季度運(yùn)營(yíng)利潤(rùn)同比下降4%，而原本被寄予厚望的Galaxy S6銷量差于分析師預(yù)期。三星的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手HTC今年6月預(yù)警稱，“中國(guó)市場(chǎng)弱于預(yù)期的銷售”將影響該公司的收入。本月，HTC報(bào)告稱，第二季度虧損2.57億美元。此外，由于第一季度出貨量同比下降22%。聯(lián)想今年6月撤換了手機(jī)業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人。聯(lián)想拒絕對(duì)此置評(píng)。

　　盡管其他公司近況不佳，但蘋果仍在鞏固自己的市場(chǎng)領(lǐng)先地位。中國(guó)日漸富裕的消費(fèi)者給蘋果帶來了幫助。IDC的數(shù)據(jù)顯示，在開售的前兩個(gè)季度，iPhone在中國(guó)高端手機(jī)市場(chǎng)的份額高達(dá)87.5%，高于2013年iPhone 5s開售之后的55%。根據(jù)IDC的數(shù)據(jù)，全球范圍內(nèi)，去年智能手機(jī)出貨總量同比增長(zhǎng)約28%。而由于中國(guó)市場(chǎng)的增長(zhǎng)放緩，今年這一數(shù)字將下降至10%。

　　中國(guó)市場(chǎng)的智能手機(jī)平均售價(jià)已從去年第三季度的192美元上升至今年第一季度的263美元。IDC分析師布萊恩·馬(Bryan Ma)認(rèn)為，這反映了iPhone 6和iPhone 6 Plus的火爆。不過，對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的依賴對(duì)蘋果而言也并非好消息。7月21日，蘋果報(bào)告的第三財(cái)季業(yè)績(jī)差于預(yù)期，導(dǎo)致股價(jià)大跌近7%。蘋果上季度最大的問題在于中國(guó)市場(chǎng)。根據(jù)彭博Intelligence的數(shù)據(jù)，上季度中國(guó)市場(chǎng)iPhone出貨量為1250萬部，較IDC的預(yù)期低約200萬部。蘋果CEO蒂姆·庫(kù)克(Tim COok)在財(cái)報(bào)電話會(huì)議上表示，近期中國(guó)股市的波動(dòng)帶來了影響，但“蘋果并未做出任何改變”。

　　由于中國(guó)市場(chǎng)業(yè)務(wù)低迷，仁寶等代工商正試圖贏得Micromax等印度智能手機(jī)廠商的訂單。不過，臺(tái)灣大和國(guó)泰資本市場(chǎng)分析師史蒂芬·曾(Steven Tseng)表示，相對(duì)于索尼和諾基亞等更成熟的公司，這些新興公司不太愿意專注于某一家供應(yīng)商。他表示：“我不認(rèn)為它們會(huì)是忠實(shí)客戶，這些公司傾向于四處詢價(jià)對(duì)比?！?/p>

　　為了減小國(guó)內(nèi)市場(chǎng)增長(zhǎng)放緩的影響，小米已開始與中國(guó)家電廠商美的合作開發(fā)智能空調(diào)。小米副總裁雨果·巴拉(Hugo Barra)則表示，小米可能會(huì)在印度市場(chǎng)推出智能空氣凈化器。此外，該公司已宣布進(jìn)軍巴西，而未來12個(gè)月內(nèi)還將開拓泰國(guó)、越南和俄羅斯市場(chǎng)。巴拉表示，印尼將是小米的另一個(gè)關(guān)注重點(diǎn)。不過目前看來，上半年銷售業(yè)績(jī)不佳將影響小米2015年全年銷量1億部的目標(biāo)。